Links in Thunderbird 3 funktionieren nach Update nicht mehr

Manche User bekommen nach einem Update von Thunderbird 3 das Problem, externe Links nicht mehr direkt aus dem Mailprogramm öffnen zu können. Das Problem tritt hauptsächlich unter Nutzern von Linux oder Windows 2000 auf. So oder so ähnlich sieht dann häufig die Fehlermeldung in der Fehlerkonsole aus: Fehler: uncaught exception: [Exception... "Component returned failure code: […]